Tag Archive | Bon vs. Bien

Bon vs. Bien

A new versus! This one even stumps advanced French students. Hopefully this will help clear up any confusion you may have.

Bon

With a noun:

  • J’ai mangé dans un bon restaurant. – I ate at a good restaurant.
  • J’ai regardé une bonne émission. – I watched a good episode/programme.

With ‘être’:

  • To say something is delicious:
    • Cette pomme est bonne. – This apple is good.
  • To say something is ready or ok:
    • C’est bon ? On y va ? – Are you ready? Shall we go?
  • To say something is correct or is of good quality:
    • Ta dissertation est bonne. – Your essay is good.

Bien

With a verb:

  • Elle chante bien. – She sings well.
  • Je patine bien. – I skate well.

With ‘être’:

  • To say something is cool, nice, or interesting:
    • Ce film est bon. – This movie is good.
    • Cette peinture est bien. – This painting is cool.
    • Ton appartement est bien. – Your apartment is nice.

Hopefully this short but sweet versus post was at least helpful for everyone. Whatever holiday you celebrate at this time of year, I wish you a happy one! Happy solstice as well!

A la prochaine !

Courtney

Advertisements